Les modifications ne passent pas à la trappe chez nous !

Faire du NEUF avec du VIEUX !

Vous avez déjà un texte traduit mais le document source d'origine a été modifié ultérieurement et vous souhaitez intégrer ces modifications à la traduction ?

Notre réviseur sera ravi de vous aider. Vous pouvez surligner les passages modifiés dans le texte source afin que nous les traduisions ou les adaptons. Le reste du texte qui n'est pas surligné est conservé et n'est pas modifié.

À la fin, l'ensemble du texte est relu du point de vue de son intégralité, son contenu, son style, sa mise en page & son format, sa grammaire, son orthographe et sa ponctuation.