Sprachen

Tschetschenisch

Tschetschenisch gehört zu den nordostkaukasischen Sprachen. Es ist eng verwandt und verständlich mit dem Inguschischen. Zusammen bilden sie die Gruppe der vainachischen Sprachen. Tschetschenisch ist (gemeinsam mit Russisch) die Amtssprache von Tschetschenien.

Die Schriftsprache wurde nach der Oktoberrevolution 1917 geschaffen. Geschrieben wurde die Sprache zuerst in Arabisch, später dann lateinisch und seit 1938 wird das kyrillische Alphabet mit Anpassungen (Digraphen) verwendet. Erst in jüngster Zeit wurde auch wieder eine Variante des lateinischen Alphabets genutzt, die unter Einfluss des Türkischen entstanden ist.

Die in Jordanien, in der Türkei und in Syrien lebenden Tschetschenen können diese Sprache im Allgemeinen zwar fliessend sprechen, aber nicht schreiben. Die Tschetschenischen Varianten in Jordanien, Syrien und der Türkei haben Lehnwörter aus den entsprechenden Sprachen aufgenommen, die im Kaukasus-Tschetschenisch unbekannt sind, und daher zu (geringen) Verständnisschwierigkeiten führen können. Insgesamt geht man von rund 1.3 Millionen Sprechern dieser Sprache aus.

Land und Leute

Die Republik Tschetschenien liegt im Nordkaukasus mit einer Gesamtfläche von rund 15.600 km² und einer Einwohnerzahl von über 1,3 Millionen. Das Land grenzt an Georgien, die Republik Dagestan, die Republiken Inguschetien und Nordossetien-Alanien sowie an die russische Region Stawropol.
 

Die Hauptstadt und gleichzeitig grösste Stadt Tschetscheniens ist Grosny. Tschetschenien war jahrelang Schauplatz von Kriegen, was dem Land grossen Schaden zufügte und viele Menschen dazu zwang, das Land zu verlassen. Langsam erholt sich die Republik davon und entwickelt sich dank der grossen Agrarflächen und Erdölvorräte zu einem wichtigen Handelspartner in der Wirtschaft.

 

Übersetzungen von/nach Tschetschenisch

Nutzen Sie Ihre Chancen im Kontakt mit Handels- und Geschäftspartnern in Tschetschenien. Wir haben Kontakte zu muttersprachlichen Übersetzern aus verschiedenen Geschäftsfeldern, sodass Ihrem Erfolg keine Verständigungsschwierigkeiten im Weg stehen.

Wir haben den richtigen Übersetzer für wichtige Verträge, für die beglaubigte Übersetzung amtlicher Dokumente oder auch für eine gelungene Werbebotschaft in Tschetschenisch.

InvaTrans - damit Ihre Botschaften richtig ankommen!

Wie gefällt Ihnen
unsere Seite?

Ihr Kommentar