Maltesisch
Maltesisch (auch Malti genannt) ist die Amtssprache Maltas sowie eine der 24 offiziellen Sprachen der Europäischen Union. Sie entstand aus dem arabischen Dialekt Maghrebinisch. Dies macht sie zur einzigen semitischen Sprache in Europa und zugleich zur einzigen semitischen Sprache, die lateinische Buchstaben verwendet.
Der Wortschatz des Malti ist beeinflusst vom Italienischen (insbesondere vom sizilianischen Dialekt), und zwar vom Mittelalter bis weit ins 20. Jahrhundert hinein. Nachdem Malta 1814 zur britischen Kronkolonie wurde, kamen zunehmend englische Einflüsse hinzu. Daher ist Englisch ebenfalls eine amtliche Sprache auf Malta, wobei Maltesisch den Status der Nationalsprache aufweist und auch im Parlament gesprochen wird.
Auf Malta gibt es rund 400'000 Sprecher der maltesischen Sprache, die grössere Anzahl, rund 1.5 Millionen Malteser, welche die Sprache aktiv sprechen, leben jedoch ausserhalb von Malta.