Bosnisch

Die bosnische Sprache basiert wie Kroatisch und Serbisch auf einem štokavischen Dialekt aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen.

Etwa 1,9 Millionen Menschen nutzen Bosnisch als Muttersprache. Es gehört neben Serbisch und Kroatisch  zu den drei Amtssprachen von Bosnien-Herzegowina. Auch im Nachbarstaat Serbien und Montenegro ist die Sprache sehr verbreitet und wird von etwa 170.000 Menschen gesprochen. In Westeuropa und den USA leben ca. 150.000 Bosnisch sprechende Auswanderer, weitere zehntausend leben in der Türkei.

In Grammatik und Wortschatz ist die bosnische Sprache dem Kroatischen und Serbischen so ähnlich, dass sich Bosnischsprechende mühelos mit Sprechern des Serbischen und Kroatischen verständigen können.

Das Bosnische zeichnet sich gegenüber dem Serbischen und Kroatischen vor allem durch eine etwas höhere Anzahl von Fremd- und Lehnwörtern aus dem Türkischen, Arabischen und Persischen (Turzismen) aus. Ausserdem ist die Betonung des Buchstabens 'h' stärker ausgeprägt als in den anderen beiden südslawischen Sprachen.

Die Sprache wird inzwischen fast ausschliesslich mit einer Erweiterung des lateinischen Alphabets geschrieben, nur noch sehr selten wird das kyrillische Alphabet verwendet, besonders in Bosnien-Herzegowina lebende Serben nutzen die kyrillische Schrift.