Unsere Qualitätssicherung
InvaTrans steht für qualitativ hochstehende fachspezifische Übersetzungen
Übersetzungen sind immer eine Frage des Vertrauens! Der Preis alleine sagt bekanntlich noch lange nichts über die Qualität der Übersetzung aus.
Sie möchten Ihre Übersetzungsaufträge in kompetente Hände legen und sich auf ein tadelloses Ergebnis verlassen können? Wir sind uns bewusst, dass Sie uns teilweise auch vertrauliche oder brisante Informationen überlassen und dementsprechende Diskretion erwarten.
Um den hohen Qualitäts- und Datenschutzanforderungen gerecht zu werden, haben wir ein hausinternes Qualitätsmanagement geschaffen, das nach ISO-zertifizierten Prozessabläufen arbeitet und sämtliche Prozesse überwacht. Die Qualitätssicherung (QS) macht im Schnitt ca. 20% des Gesamtaufwandes eines Übersetzungsauftrages aus.
In der Endkontrolle wird die Übersetzung nochmals geprüft:
- Prüfung der inhaltlichen sinngemässen Übersetzung (anhand des Ausgangstextes)
- Prüfung der Vollständigkeit der Übersetzung (anhand des Ausgangstextes)
- Prüfung der korrekten Fachausdrücke/ kundenspezifischer Terminologie
- Prüfung Rechtschreibung/ Grammatik
- Prüfung korrekte Zahlen etc.
- Kontrolle/ letzte Anpassungen im Layout
Unsere Qualitätsmerkmale:
Für mehr Infos klicken Sie auf die nachfolgenden Buttons
Hausinternes
Qualitätsmanagement
Zufriedenheitsgarantie
