Übersetzungen im Versicherungsbereich
Versicherungsgesellschaften haben ihr ganz eigenes Vokabular, das kann am besten jemand beurteilen, der selbst auf einer Versicherung beschäftigt ist. Das ist nicht nur bei uns in der Schweiz so, sondern überall auf der Welt.
Damit diese Fachbegriffe auch im entsprechenden Zielland richtig verstanden werden, beschäftigen wir muttersprachliche Übersetzer, die selbst in der Versicherungsbranche arbeiten oder gearbeitet haben. Diese wissen ganz genau über Versicherungs-Chinesisch bescheid, genauso wie über Versicherungs-Deutsch oder -Englisch oder -Spanisch.
Seien Sie versichert, dass man Sie versteht. Genau so, wie sie es gemeint haben. Dafür sorgen die Fachübersetzer von InvaTrans.