Finanzen
Vorhandene Fachkenntnisse durch Finanzexperten
Die Globalisierung bedingt eine internationale Kommunikation. Das Finanzwesen ist zweifellos eines der wichtigsten Themen in jedem Unternehmen und dem internationalen Finanzmarkt. Ganz gleich ob es sich um Finanzunterlagen, Geschäftsberichte oder Börsenunterlangen handelt - den Fachübersetzungen kommt bei internationalen Unternehmen eine grosse Bedeutung zu. Sie müssen akkurat, sprachlich genau und inhaltlich richtig in vielen Sprachen verfügbar sein.
Für uns ist klar, dass nur jemand ein Dokument aus dem Finanzwesen richtig übersetzen kann, der selbst in diesem Gebiet tätig ist. Für unsere Übersetzungen setzen wir deshalb nur ausgebildete Finanzexperten ein, die sich in dem jeweiligen Fachbereich spezialisiert haben und somit über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügen. Nur so können wir professionelle Fachübersetzungen im Finanzwesen sicherstellen, die terminologisch und fachlich korrekt sind. Mit unserer Zufriedenheitsgarantie versprechen wir professionelle Fachübersetzungen, die unter Berücksichtigung der erforderlichen Normen und Einhaltung der Fachterminologie durch eine ausgezeichnete Qualität überzeugen.
Übersetzer direkt im Land vor Ort
Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind auf der ganzen Welt zuhause, sie verfügen zusätzlich zu ihren fachspezifischen Ausbildungen auch über Kenntnisse der Gesetzgebung und des Lebensstils jeweiligen Heimatlandes – und genau das spürt man. Die Übersetzungen lesen sich wie von einem muttersprachigen Fachexperten vor Ort geschrieben und hat nicht den Eindruck, dass es sich dabei eigentlich um eine Übersetzung handelt.
Wir decken folgende Fachbereiche ab:
- Finanzwirtschaft
- Bankwesen
- Finanzmärkte (Geld-, Devisen- und Kapitalmarkt)
- Aktien- & Börsenhandel
- Finanzunterlagen (Statistiken, Bilanzen etc.)
- Finanzplanung
- Finanzierung (Kredite, Leasing, Kapitalbeschaffung)
- Investment
- Geschäftsberichte
- Finanzpublikation (Bilanzanpassungsberichten/ Halbjahresfinanzbericht etc.)
- Aktuelle Finanz-, Markt- und Börsennachrichten
- Liquiditätssicherung
- Finanzgesetzgebung auf Gebiet Steuern, Zölle und Abgaben
- Kryptowährungen
- Finanzmanagement
- Rechnungswesen/ Buchhaltung
- Controlling
- Treuhand
- Vermögensverwaltung
- Finanzrecht
- Finanzstatistik/ Finanzkennzahlen
- Staatsfinanzen (öffentliches oder staatliches Finanzwesen)
- Unterlagen Finanzaufsicht
- Finanzhaushaltsgesetz
- Finanzen & Vorsorge
- und weitere
Wir garantieren Ihnen…
- hochwertige Übersetzungen zu einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis
- den Einsatz der erforderlichen Fachterminologie
- einen reibungslosen und effizienten Ablauf durch die gleichen Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner
- ein einheitliches und sauberes Sprachbild mit einwandfreier Orthografie und Stilistik
- die Berücksichtigung Ihres Glossars oder Corporate Wording
- eine saubere Bearbeitung und Formatierung Ihrer Dokumente