¡Agencia de traducción con la certificación ISO para todos los idiomas y especialidades!
Login administración pedidos
Login administración pedidos
Traducción

Traducción

InvaTrans GmbH es una agencia de traducción con la certificación ISO (ISO 9001:2008), con más de 750 traductores especializados para realizar traducciones profesionales en casi todos los idiomas y especialidades.
De manera estándar, todas las traducciones ya realizadas se vuelven a revisar por un segundo traductor especializado independiente (el principio de calidad de los 4 ojos). Nuestra propia gestión de calidad siempre procura mantener nuestros altos estándares de calidad en todo momento.

Nuestra promesa: ¡Traducciones especializadas de forma competente - precisa, rápida y económica!

Corrección de textos

Revisión de texto

Nuestros especialistas lingüísticos corrigen y revisan sus textos en todos los idiomas. Además, aquí no sólo se fija la atención en la correcta ortografía y gramática, sino, que si lo desea, un texto también se puede refundir estilísticamente por completo. Desde el redactor de textos hasta el especialista en marketing, tenemos especialistas lingüísticos a su disposición.

¡Nuestra promesa:  Nuestros especialistas lingüísticos le dan vida a sus textos!

Revisión de texto

Revisión de texto

¡De lo antiguo surge lo nuevo!

Si ha cambiado el texto original desde su última traducción, no siempre es necesario volver a traducir todo por completo. Nuestros traductores revisan su traducción existente y la adaptan al nuevo texto de origen modificado. Al final se adapta la antigua traducción de nuevo al cien por cien al texto de origen modificado.

Certificación

Certificación

Nuestros traductores especializados certificados y jurados, realizan traducciones juradas que están legalmente reconocidas por las autoridades, las oficinas públicas y los tribunales a nivel nacional e internacional.

Lo organizamos todo: ¡Desde la certificación de la traducción hasta la apostilla a través de la Cancillería del Estado!

Nuestra promesa: ¡Nuestras traducciones son legalmente reconocidas! 

Team
Teammitglied
«Nosotros somos la agencia de traducción
        con más de 750 traductores
    en todo el mundo!»
Teammitglied von InvaTrans GmbH
«Traducciones especializadas de forma
         competente - precisa,
    rápida y económica»
InvaTrans GmbH Team
«¡Pedidos de urgencia en pocas horas -
       sin ningún problema para nosotros!»
InvaTrans GmbH Team
«Nuestras traducciones juradas son
     legalmente reconocidas ante las autoridades,
   organismos y el tribunal!»
InvaTrans GmbH Team
«Nuestro propio departamento de edición de
   gráficos monta la traducción directamente
      en el diseño (InDesign, etc.).»
InvaTrans GmbH Team
«¡La traducción de una página web
      directamente acabada
    a través de CMS!»
InvaTrans GmbH Team
 «¡A nivel mundial - Realizar las comunicaciones
            globales para el alcance de cualquiera,
         eso es nuestra misión!»
Tiene usted preguntas?
Servicio telefónico de 24h
+41 71 230 10 20

¡Traducciones especializadas para todos los idiomas y especialidades!

Siempre encontraremos las palabras adecuadas - en todos los idiomas.

InvaTrans GmbH es una agencia de traducción con la certificación ISO, con una red mundial de 750 traductores especializados en la actualidad. InvaTrans ofrece una relación calidad/ precio única (con garantía del precio más ajustado). Con la ayuda de nuestros traductores jurados especializados, además podemos realizar traducciones juradas.

Peticiones de ofertas gratuitas y de carácter no vinculante, así como pedidos, se pueden realizar abajo con unos pocos clics directamente en línea. Gracias a nuestro servicio telefónico de 24 horas también podrá comunicarse con nuestra agencia de traducción fuera del horario normal de trabajo.

    Solicitar presupuesto           Encargar el pedido
1
Idioma de origen 
Idioma de destino 
 
2
Especialidad 
3
Plazo de entrega  Pedido urgente
en pocas horas
Entrega al día siguiente
24h
Estándar
en 2-5 días
4
Descargar documentos
No. Documentos
Descargar textos
5
Opcional   Traducción certificada
(traducción certificada, legalmente reconocida)  
 
¡Por favor espere!
¡Los datos se están procesando!

Condiciones especiales

¡Los grandes clientes se benefician! 25-35% más económico en el caso de pedidos regulares.

Logo YouTube

La agencia de traducción que también recoge grandes volúmenes de datos a traducir.

» al vídeo
ESTO ES LO QUE
DICEN NUESTROS
CLIENTES
Logo Gemeinde Visp

A través del correo electrónico, todos los detalles podían discutirse en muy poco tiempo. Quedé completamente satisfecho con el servicio. (Andreas Oester)

Logo Bartholet Maschinenbau AG

Un contacto agradable, finalización rápida y limpia de los pedidos incluso con trabajos express. InvaTrans es flexible, fiable y orientado al cliente y la relación precio/calidad es absolutamente correcta. (Julia Spielmann)

Logo Subaru

¡Una página web fácil de usar, rápida y competente! (Subaru Schweiz AG - Michaël Klaey)

Logo A3 Communications GmbH
Como agencia de marketing y comunicación en vivo, pedimos repetidamente traducciones, desde secciones de texto cortas hasta campañas completas en varios idiomas. A menudo se trata de textos para profesionales médicos y clientes finales. Ya conocemos diferentes...
Logo Amt-Justiz-Gemeinde-SH

Experimentamos la cooperación con InvaTrans GmbH como muy agradable, rápida y profesional. Todas las traducciones certificadas son legalmente reconocidas en el extranjero sin ningún problema. (lic. iur. Jacqueline Wilson)

RWD Schlatter AG
En el pasado, la empresa InvaTrans GmbH tradujo numerosos documentos de diferentes especialidades para RWD Schlatter AG al italiano (Ticino) y francés (Suiza de habla francesa). Entre ellos se encontraban muchos textos de temas específicos de RWD, que a menudo eran muy...
Logo Metrohm
Servicios de traducción impecables, muy eficientes desde el primer contacto hasta la entrega. A través del portal de pedidos, siempre puedo ver el estado de mi pedido. Los servicios son muy interesantes en términos de precio con una muy buena calidad de las...
Mi solicitud de un presupuesto fue respondida rápidamente y gracias a la página web informativa de InvaTrans, no hubo más preguntas. Estoy muy satisfecha con la traducción de InvaTrans y la relación precio-calidad también es...
Logo Mall AG Bassersdorf
¡Hemos encontrado a nuestro socio para traducciones! InvaTrans GmbH ofrece un servicio de primera, calidad impecable y fiabilidad a precios justos. Incluso cuando hay urgencias, no te decepcionarán. En muy poco tiempo se nos organizó una intérprete....
Logo OBT

Muchas gracias por la traducción impecable. Todo ha llegado bien. Seguro que volveremos a estar en contacto con su agencia de traducción. Transmita las gracias también a sus empleados. (Bernhard Althaus / OBT AG St. Gallen)

Logo Pavidensa
Hemos utilizado sus servicios de traducción para traducir folletos de la Comisión Técnica PAVIDENSA e informes de la revista PAVIDENSA. Ambas publicaciones tratan sobre contenido técnicamente complejo. Después de los comentarios del lectorado de...
Siemens
Una y otra vez traducimos textos específicos muy técnicos y complejos a través de InvaTrans GmbH. Nos sorprendió la buena calidad de traducción. Lo que más nos impresionó, que los traductores se hayan involucrado e incluso nos hayan...
Logo Griesser AG

La comunicación es muy agradable y el personal muy servicial. (Sandra Tovar, Griesser AG)

Como Director General de INTERCOOR, la institución de competencia más grande del mundo, solo hago encargos a las mejores compañías seleccionadas que puedan garantizar nuestros requisitos de calidad y competencia al más alto nivel. InvaTrans ha...
Logo Swisspartners
Presupuestos rápidos y muy satisfactorios, los correos electrónicos son amables y formulados de forma complaciente, los pedidos fueron ejecutados más rápido que lo especificado, la comunicación fue en general amigable y confiable para la...
Logo Universität Basel
Me sorprendió gratamente lo rápido que se realizó mi pedido. En cualquier momento estuve informado sobre el estado del trabajo de traducción. La calidad del resultado me ha convencido. InvaTrans para mí es un socio fiable para cuando necesito una...
Logo SME-Ventus
El servicio de InvaTrans nos ha convencido y, por lo tanto, nos gustaría incluir a su empresa como proveedor de servicios oficial en nuestra presentación de empresa. Además, le hemos publicado como proveedor de servicios en nuestra página web...
Logo Fachhochschule Nordwestschweiz

Realización rápida y seria de los pedidos. (Carsten Quesel)

Logo CS2

You guys rock!

Increíble. Apenas 30 minutos desde el registro hasta el resultado. ¡Publicaré su sitio web de forma interna! (Andreas Gunzenhauser/ Jefe de la producción)

Logo Swisslos
Fue un trabajo un tanto inusual ya que no necesitábamos una traducción, sino verificar las adaptaciones lingüísticas de una nueva marca de producto diseñada por nosotros. El trabajo se realizó de manera sencilla y rapidísimo. (Swisslos,...
Logo Campus Sursee
Ya hemos traducido varias veces textos especializados por InvaTrans GmbH en St. Gallen. Siempre nos sorprendió la rapidez y la profesionalidad de los empleados. Ya diez minutos después de la solicitud recibimos una respuesta y el resultado de las traducciones siempre...
Novartis
La cooperación con InvaTrans es muy profesional y agradable. InvaTrans es increíblemente flexible y se ha mostrado muy impresionante cuando llegamos el viernes por la noche con un pedido urgente de más de 200 páginas y, por lo tanto, hubo que traducirlo...
Logo BASF

Valoramos traducciones técnicas de alta calidad. Todos los textos se tradujeron perfectamente: relación precio/calidad absolutamente impecable. (Dr. Roberto Galli)

THG
Ya hemos traducido muchos documentos a través de InvaTrans y siempre hemos estado muy satisfechos. Apreciamos particularmente la flexibilidad del equipo, porque en muchas ocasiones necesitamos los documentos traducidos en un plazo muy corto. En general, certificamos a...
Inselspital

Muy eficiente y extremadamente puntual (Jean-Pierre Schnyder)

Información & contactos